pair off
英 [peə(r) ɒf]
美 [per ɔːf]
(使)成对儿,(使)成双(常指成为恋人)
柯林斯词典
- PHRASAL VERB-RECIP-ERG (使)成对儿,(使)成双(常指成为恋人)
When peoplepair offorare paired off, they form a pair, often in order to become girlfriend and boyfriend.- I knew she wouldn't be able to resist pairing me off with someone...
我知道她忍不住要将我和某人撮合到一块儿。 - The squad members paired off to find places to eat and sleep.
小组成员结对儿找地方吃饭睡觉。
- I knew she wouldn't be able to resist pairing me off with someone...
英英释义
verb
- form a pair or pairs
- The two old friends paired off
双语例句
- You shouldn't pair off because you need someone else's company, but because you enjoy it.
结成情侣不应该是因为有人需要陪伴,而是双方可以享受这样的关系。 - The disadvantage of class B operation is a large amount of "crossover distortion", which occurs when one tube of the push-pull pair cuts off and the other turns on.
的缺点B级操作大量的“交越失真”,这发生在一个管推挽对切断和其他打开。 - The queen felt cold steel slide beneath her, a pair of great armored arms lifting her off the ground, lifting her up into the air as easily as she had lifted Joffrey when he was still a babe.
太后感觉到冰冷的钢铁滑到她身下,一双装甲的巨大手臂环绕身下抱起了她,非常轻松地将她举向空中,就像乔佛里还是婴儿时她抱他一样。 - The pair were then bundled off to a neighbour's house by waiting police
留守的警察随后把夫妇俩打发到邻居家去了。 - With a preoccupied countenance, and with tears in her eyes, she got a pair of scissors, and began mercilessly cutting off the long locks of her hair.
她两眼含着泪水,带着出神的表情拿起了一把剪刀,无动于衷地开始剪掉她那长长的发辫。 - An annual freshman icebreaker called "Dickerella," in which women and men pair off for trips to a local burger Joint named Dick's, has become a farce.
一年一度使新生气氛活跃的活动叫“迪克莱拉”,在活动中男女生配成对一起到当地一个汉堡包快餐店去就餐,这项活动已经成了滑稽的事。 - I suppose Mr Lin will pair off with Miss Wang in the end.
我料想到头来林先生总会和王小姐结成夫妇。 - When each of them has a pair of jeans, they are off like birds on the wing.
当他们都有了一条牛仔裤的时候,他们就像飞着的鸟一样跑远了。 - They found that if isolated from the opposite sex, same sex birds will pair off with each other.
他们发现,在与异性隔离的情况之下,同性的鸟类将会与彼此结成伴侣。 - Lo and behold, there was something thematterwith the great clock; and a workman on a pair of steps had taken its face off, and was poking instruments into the works by the light of a candle!
哎哟,你看,大钟出了点什么事,一位站在梯子上的工人已把钟面卸下,现在正借着一支烛光,把工具戳进机械中去!